סטודיו ביפו שמחזיר לבתי אבן את החיים.

ככה אנחנו בונים אתר למשרד אדריכלים, שלב אחר שלב, על עסק לדוגמה: אשל אדריכלים, סטודיו בדיוני ביפו שמשקם בתי אבן ישנים. שבעה פרקים, מהקהל ועד האתר החי.

פרויקט לדוגמה · עסק בדיוני. העסק בעמוד הזה בדיוני. המצאנו אותו כדי להראות איך אנחנו עובדים, ולכן אין כאן לקוח, ביקורות או תוצאות. השלבים, ההחלטות והעבודה אמיתיים: ככה זה נראה כשעובדים איתנו על העסק שלכם.

עמוד הבית של אשל אדריכלים
אשל אדריכליםESHEL ARCHITECTS

חיים שניים לבתי אבן ישנים, בלי למחוק את מה שהיה.

משרד אדריכלים

העסק והקהל

לפני צבע ולפני מילה: מי העסק, למי הוא מדבר, ומה האנשים האלה צריכים למצוא באתר.

סטודיו קטן בבניין אבן ישן ביפו, שמנהלת אדריכלית אחת שהוכשרה בשימור מבנים. רוב העבודה היא חיים שניים לבתי אבן ישנים: פתיחת קמרון שנסגר, טיח סיד, מדרגה אחת מבטון. השאר בתים חדשים שנראים כאילו עמדו במקומם תמיד. כל פרויקט מתחיל במדידה של מה שקיים, והסטודיו לוקח שניים או שלושה פרויקטים בכל פעם.

למי

  • בעלים של בית אבן ישן, שירשו אותו או קנו אותו, ולא יודעים מה מותר לגעת בו
  • מי שקנה בית לשימור ומחכה לו דרך ארוכה מול הוועדה
  • מי שבונה בית חדש על מגרש עם טרסות ועצים, ורוצה שהבית ייראה כאילו היה שם תמיד
  • בעלים של חנות או מחסן ישן שהופכים לבית קפה או לסטודיו

מה הם צריכים למצוא באתר

  • לראות עבודה אמיתית על בתים כמו שלהם, ולהבין מה נשאר ומה נוסף
  • לדעת מה הסדר: סקר, שרטוטים, היתר, עבודה באתר, וכמה זמן כל שלב
  • מחיר שמדבר על בית כמו שלהם, לפני שמתקשרים
  • דרך קלה להתחיל: לספר על הבית בכמה שורות ותמונות מהטלפון

סיעור מוחות על השם

קודם קוראים את השוק: איך עסקים בתחום קוראים לעצמם. אחר כך שלושה קונספטים, ומכל קונספט כמה שמות. בודקים שאף עסק בישראל לא נקרא כך, וממשיכים עם אחד.

קראנו את השמות של כעשרים וחמישה משרדי אדריכלים ועיצוב פנים בארץ ושל שני סטודיואים בחו"ל. ארבע דרכים חוזרות: שם המשפחה של המייסד ו'אדריכלים', הדרך הסטנדרטית בתחום, ויוקרתית כששם המשפחה מיוחד; שני שמות משפחה של שותפים, הדרך של משרדי העיצוב היוקרתיים; מילה קצרה אחת או ראשי תיבות באותיות לטיניות גדולות, צעיר ובינלאומי; ושם פרטי עם 'סטודיו', שמתאים יותר לעיצוב פנים. משרדים כותבים את השם בלטינית באתר ובעיתונות, ובעברית עם 'אדריכלים': אותו שם בשני כתבים, בלי תרגום.

  1. קונספט A: לא נבחר

    גורן סלע אדריכלים: שני שותפים, משרד אחד

    אדריכל ומעצבת פנים שנפגשו במשרד שימור פתחו משרד משותף. אחד משרטט את הבניין והשנייה את החדרים, כך שפרויקט הוא יד אחת מהחזית ועד ידית הדלת. גיליונות שרטוט, מודלים ודוגמאות חומר.

    • גורן סלע אדריכלים Goren Sela Architectsשני שמות משפחה, שתי מילים של אדמה: גורן וסלע. מהדהד אבן בלי לומר אותה
    • שמר לביא אדריכלים Shemer Lavi Architectsקצר ומאוזן, שתי הברות כל אחד
  2. קונספט B: נבחר

    אשל אדריכלים: משקמת בתי אבן

    אדריכלית אחת, שהוכשרה בשימור, מנהלת סטודיו קטן בבניין ישן ביפו. רוב העבודה היא חיים שניים לבתי אבן ישנים. סיד, אבן, אריחים ישנים ושרטוטי מדידה. סבלני וזהיר.

    • אשל אדריכלים Eshel Architectsאשל הוא העץ שאברהם נטע כדי לסמן מקום שיישאר. קצר בשני הכתבים
    • נבות אדריכלים Navot Architectsשם עברי ישן ונדיר, עם משקל
  3. קונספט C: לא נבחר

    GUMHA: סטודיו צעיר עם שם של מילה אחת

    שלושה אדריכלים צעירים חולקים סטודיו ושם קצר אחד. הם עושים חללים ציבוריים קטנים, בתי קפה ושיפוצי דירות, ומראים כל פרויקט כרצף של תמונות עם כיתוב. שולחן משותף, מודלים ומדפסת.

    • גומחה / GUMHA GUMHAהגומחה: חלל שנחצב מתוך קיר
    • קורה / KORA KORAהקורה: קצר, מבני, קל בשני הכתבים

למה

הקונספט של השיקום נותן לאתר סיפור שאין לאחרים: לא עוד משרד שמראה בתים יפים, אלא מישהי שמודדת קודם מה קיים. הסדרה של הפרויקט המשוקם, בתי האבן והקמרון, נושאת אותו, והקו המקווקו והקו הרציף של שרטוט שיקום נתנו לוגו מוכן. השם הולך בדרך הסטנדרטית של התחום, שם משפחה ו'אדריכלים', ובדקנו: אין משרד בשם הזה, בעברית ובאנגלית.

שלושה שמות ראשונים, מילים של מרחב בבית, נפלו כי לא היו מספיק יצירתיים. בסבב הקונספטים, ההמלצה הראשונה שלנו הייתה דווקא שני השותפים; הבחירה נפלה על משקמת בתי האבן.

השראה

שמים על השולחן אתרים מהשורה הראשונה בתחום, מחוץ לישראל, ובוחרים אחד שהקצב והמבנה שלו מתאימים לרעיון. מודדים אותו בכלי שלנו, ובונים עליו בקוד, בתמונות ובמילים שלנו.

על השולחן

  • MANNAאוסטרליהספר צילומים: שורה אחת של תמונות עם כיתוב קטן, והשם בתחתית המסך
  • Norm Architectsדנמרקשורות שקטות לפי נושא, ולכל פרויקט שנה ותגיות
  • Studio Ashbyבריטניהפרויקט אחד מסופר כסיפור, ואחר כך רשימה של שמות בלבד

האתרים כאן הם השראה בלבד, ואין להם קשר אלינו או לעסק הבדיוני. השמות מקשרים לאתרים עצמם.

ההשראה שבחרנו

MANNA מלבורן, אוסטרליה · mannaarchitects.com

סטודיו קטן לאדריכלות; האתר כולו ספר צילומים

שורה אחת של תמונות שזזה הצידה, כיתוב קטן מתחת לכל אחת, השם בתחתית המסך, ועמוד אחד בחמרה שנכנס מהצד. סטודיו שכל הטיעון שלו הוא 'תראו מה היה, ומה הוספנו' לא צריך יותר מזה. ושלושת הצבעים שלו, שמנת, שחור וחמרה, כבר היו של הלוגו המאושר.

מדדנו את MANNA בכלי שלנו בשלושה רוחבי מסך: השורה הצדדית ושלושת הגבהים של התמונות, הרווחים, הכיתובים, סולם הטיפוגרפיה, הפס בתחתית, העמוד בחמרה והתנועה. בונים על המבנה, לא מעתיקים: אף שורת קוד, תמונה, גופן או מילה שלהם לא נכנסה לאתר.

מה לקחנו, במילים

  • הספר זז הצידה: במחשב העמוד לא גולל למטה, שורת התמונות זזה הצידה; בטלפון התמונות נערמות
  • שלושה גבהים מקו עליון אחד: כל תמונה תלויה מאותו קו, ב־75%, 60% או 50% מגובה המסך, ברוחב שלה
  • כיתוב קטן מתחת לכל תמונה
  • פס בתחתית המסך במקום כותרת למעלה: השם בקצה אחד, מילה אחת בקצה השני, שתיהן גדולות
  • עמוד אחד בחמרה עם טקסט שחור, שנכנס מהצד

מה עשינו שלנו

  • עברית קודם: בעברית הספר זז שמאלה, בכיוון הקריאה
  • הכיתוב הפך לתווית של שרטוט: מספר הגיליון, והקו המקווקו עם מה שהיה ('קיים') והקו בחמרה עם מה שנוסף ('מוצע')
  • שמונה עמודים משלושה חלקים: לכל פרויקט עמוד, עמוד 'בעבודה' עם השלב של כל אחד, שלבי השיקום עם מחירים לפי הבית, והסטודיו
  • העמוד בחמרה הוא יצירת הקשר, עם טופס קצר: איפה הבית, בן כמה, ותמונות
  • שום דבר לא נעלם מעצמו: משפט הפתיחה הוא העמוד הראשון של הספר, וקוראים אותו כמה שרוצים
  • שם הצלם מתחת לכל תמונה, כמו שאתר ההשראה נותן קרדיט לצלמים שלו

השלד של עמוד הבית, בשרטוט שלנו

השרטוט שלנו, בגבהים שמדדנו. צילום מסך של האתר שלהם לא מתפרסם כאן: הוא שלהם.

  1. 01אצלם: מסך פתיחה: שתי פסקאות על רקע השמנת, שנעלמותאצלנו: 'קודם מודדים מה קיים', כעמוד הראשון של הספר
  2. 02אצלם: שורת התמונות, הכיתובים, והפס בתחתיתאצלנו: ארבעה פרויקטים, השיקום ראשון, עם 'קיים' ו'מוצע' מתחת לכל תמונה
  3. 03אצלם: 'אודות': עמוד בחמרה שנכנס מהצדאצלנו: 'לספר לנו על הבית': הטופס הקצר והמייל

השפה העיצובית

צבעים, גופנים ולוגו, מהסקיצה הראשונה ועד הגרסה הסופית. גם מה שנפסל נשאר כאן, כי ממנו רואים איך הגענו.

הצבעים

  • עצם #F2EDDEהרקע ביום, כמו טיח סיד; הטקסט בלילה17.9:1 על דיו
  • דיו #000000הטקסט ביום, הרקע בלילה, והטקסט על החמרה17.9:1 על עצם
  • חמרה #AF6446הקו של 'מוצע', הסימן, ועמוד יצירת הקשר כולו3.8:1 על עצם (לטקסט גדול בלבד)
  • חמרה בהירה #C98466הקו של 'מוצע' והטקסט בחמרה בלילה7:1 על דיו
  • אבן #6F6255הכיתובים ביום5:1 עם טקסט בצבע עצם
  • אבן בהירה #B3A18Cהכיתובים בלילה8.4:1 עם טקסט בצבע דיו
  • חמרה כהה #8F4A30המילה 'מוצע' בטקסט קטן ביום5.6:1 עם טקסט בצבע עצם

שלושה צבעים, כמו אתר ההשראה: שמנת, שחור ונגיעה אחת של חמרה, שהיא גם הקו האדום של 'מוצע' בשרטוט שיקום. החמרה של היום חזקה מדי לטקסט קטן, אז היא קו, סימן ועמוד שלם; טקסט קטן בחמרה כהה יותר. בלילה השחור הוא הרקע, והחמרה מתבהרת. עמוד יצירת הקשר נשאר חמרה עם טקסט שחור בשני המצבים.

הגופנים

  • קודם מודדים מה קיים.IBM Plex Sans Hebrew 300המשפטים הגדולים והכותרות
  • אשל אדריכליםIBM Plex Sans Hebrew 400השם בלוגו והטקסט בעברית
  • 01.2 / Existing / ProposedIBM Plex Mono 400כל כיתוב, תאריך, שטח ומספר גיליון, והטקסט באנגלית
  • ESHEL ARCHITECTSJost 400השורה הלטינית בלוגו

אתר ההשראה כותב בסריף של ספר וכותב כיתובים בגרוטסק, שניהם גופנים בתשלום. אצלנו IBM Plex Sans Hebrew, שהעברית שלו צוירה כחלק מהמשפחה, רציונלי ושקט כמו סט שרטוטים, ו־IBM Plex Mono לכל כיתוב ומספר: הוא הופך כיתוב לתווית של שרטוט.

הלוגו, מהסקיצה ועד הסוף

  1. יום
    לילה

    סבב ראשון, 14.11

    משבצת הכותרת

    השם ב־IBM Plex Sans Hebrew דק, בתוך משבצת כותרת של גיליון שרטוט, עם השנה ומספר הגיליון, ושני הקווים בתא משלהם, בחמרה הכהה של הסבב הראשון.

    שני הקווים נשארו. המשבצת ירדה: נשאר שם שקט ושני קווים, והצבעים עברו לשמנת, שחור וחמרה של אתר ההשראה.

  2. יום
    לילה

    מאושר, 15.11

    קיים ומוצע

    שני קווים מקבילים, מקווקו בשחור (מה שקיים) ומלא בחמרה (מה שנבנה), ליד אשל אדריכלים ב־IBM Plex Sans Hebrew ו־ESHEL ARCHITECTS ב־Jost מרווח. שני הקווים לבד הם הפביקון, הסימון מתחת לכל תמונה, והמפריד בין פרויקט לפרויקט.

תמונות

לכל תמונה יש תפקיד, משהו שהיא צריכה להגיד. קודם כותבים כיוון ורשימת צילומים, ורק אחר כך מחפשים: סדרה אחת, באור אחד, ברישיון פתוח.

הכיוון, לפני החיפוש

  • האור: אור יום רגוע ושמש ים־תיכונית, עם צל קשה על קיר לבן. בלי לילה ובלי HDR
  • העולם: מודרניזם ים־תיכוני ובתי אבן ישנים. אבן מקומית, טיח סיד, בטון, אלון ופשתן
  • ארבעה פרויקטים, כל אחד ספר קטן: מבט רחב, פרט וחומר, מאותו יום צילום
  • הסטודיו: רק ידיים, מודל ודוגמאות על השולחן. בלי פנים
  • אף תמונה לא צולמה בישראל

מה כל תמונה אומרת

  • חזית בית אבן בן שלוש קומות, האבן גלויה, וחלון עם תריס
    השיקום, ראשון בספר: בית מגדל מאבן. צולם בטלפון; את השמיים הכחולים הרגענו בסקריפט, וחתכנו שמשייה מהגג.צילום: Lydia Griva (iris) · Pexels
  • חדר אוכל תחת קמרון צולב לבן, נראה מבעד לפתח עמוק
    הקמרון שנפתח: חדר לבן תחת קמרון צולב, מבעד לפתח עמוק. בלי שום תיקון צבע.צילום: Paolo Bendandi · Unsplash
  • חלון עמוק בקיר אבן עבה, ומבעדו עצים והים
    חלון בקיר של 80 ס"מ: חתכנו אל עומק הפתח, והים בחוץ נרגע.צילום: Lydia Griva (iris) · Pexels
  • בית לבן מטיח ואבן מאחורי עץ זית, ומדרגות אבן לחצר
    בית חדש בין הזיתים: יום צילום אחד נושא את כל הפרויקט. חתכנו את רצועת הכביש בתחתית.צילום: alleksana · Pexels
  • חדר שינה עם קיר אחד בחמרה ומיטה בלבן
    הדירה: קיר אחד בחמרה, הצבע של המותג בתוך התמונה עצמה.צילום: mk. s · Unsplash
  • ידיים מחזיקות קערה עם דוגמאות אריח וטיח
    הסטודיו: דוגמאות טיח ואריח בידיים, חתוך אל הקערה.צילום: cottonbro studio · Pexels

איך בחרנו

  • רק רישיונות פתוחים לשימוש מסחרי (Pexels, Unsplash), וכל תמונה נרשמת עם הצלם והקישור לעמוד שלה; שם הצלם מופיע מתחת לכל תמונה באתר
  • כל פרויקט הוא צלם אחד ויום צילום אחד, כדי שייקרא כמו מקום אחד
  • השיקום הוחלף כולו לפי הכלל 'אף תמונה מישראל': בתי מגדל משוקמים ביוון, וקמרון מבית חווה באיטליה
  • את הצבע מתאמים בסקריפט, לא ב־AI: צעד חדש במנוע הצבע מרגיע רק את הכחול של השמיים, והאבן נשארת כמו שהיא

מילים

קול אחד לכל המותג, וכמה משפטים שמראים אותו. העברית נכתבת קודם, והאנגלית נכתבת לקורא שלה, לא מתורגמת מילה במילה.

הקול

סבלני וזהיר: קודם אומרים מה היה, ורק אחר כך מה נוסף. משפטים קצרים, מידות במספרים, בלי סופרלטיבים, בלי ביקורות ובלי לקוחות.

שלושה משפטים

  1. קודם מודדים מה קיים. אחר כך מחליטים מה להוסיף.First we measure what is there. Then we decide what to add.
  2. בית אבן בן שלוש קומות. פתחנו קמרון סגור, טיח סיד, מדרגה אחת מבטון. 2025.A three-storey stone house. We opened a blocked vault, lime plaster, one concrete stair. 2025.
  3. פגישה ראשונה בבית עצמו, שעה וחצי. מביאים תמונות ישנות, אם יש.A first meeting at the house itself, an hour and a half. Bring old photos, if you have them.

האתר

האתר החי, בעברית ובאנגלית, ביום ובלילה, עם מדיניות פרטיות, הצהרת נגישות ותיבת הסכמה בכל טופס.

עמוד הבית של אשל אדריכלים במצב יום
עמוד הבית של אשל אדריכלים במצב לילה
עמוד הבית של אשל אדריכלים בטלפון
עמוד הבית, ביום ובלילה ובטלפון

לאתר בעברית: אשל אדריכליםלאתר באנגליתהאתר לדוגמה לא מופיע בחיפוש.

העמודים, בכל שפה

  1. נבחרים
  2. בעבודה
  3. איך עובד שיקום
  4. הסטודיו
  5. מדיניות פרטיות
  6. הצהרת נגישות

מה יש באתר

  • עברית ואנגלית, מצב יום ומצב לילה
  • עמוד בית שהוא ספר צילומים: במחשב הוא זז הצידה, בטלפון התמונות נערמות; מקלדת מביאה כל תמונה לתצוגה
  • עמוד לכל פרויקט, ומתחת לכל תמונה 'קיים' ו'מוצע' עם שני הקווים של הלוגו
  • 'בעבודה': ארבעה פרויקטים, כל אחד בשלב אחר, ושלבי השיקום עם מחירים לפי הבית
  • טופס קצר על הבית, עם תמונות מהטלפון, שמתנהג כמו אמיתי ואז אומר במפורש שזה אתר לדוגמה ושום דבר לא נשלח
  • מדיניות פרטיות, הצהרת נגישות לפי ת״י 5568, ותיבת הסכמה לא מסומנת בכל טופס
  • האתר לדוגמה לא מופיע בחיפוש, כדי שמשרד בדיוני לא יופיע בגוגל כאילו הוא אמיתי

רוצים שנעבור את שבעת השלבים על העסק שלכם?

שני שדות, ואנחנו נשלח מידע על מה שמעניין אתכם.

בקשת מידעORDER ART · Nº 0001
מה מעניין אתכם? (רשות)

הכפתור פותח את המייל שלך עם ההודעה מוכנה. שום דבר לא נשמר באתר.